Dysphemism

I cannot fathom how the deliberately depersonalizing term "Human Resources" replaced the shorter, clearer and more respectful "Personnel". Is it a simple love of syllables, or a deep subservient bow torward shareholders on whose behalf the Resources are exploited?